畫(huà)中以牡丹和寶瓶為題，借用瓶與平諧音組成平安富貴吉祥的沒(méi)有寓意。畫(huà)中蘿卜俗稱(chēng)菜頭，寓意彩頭。這幅是郎世寧與徐揚(yáng)合繪。從郎世寧一生的業(yè)績(jī)來(lái)看，他的主要貢獻(xiàn)在于大膽探索西畫(huà)中用的新路，熔中西畫(huà)法為一爐，創(chuàng)造了一種前所未有的新畫(huà)法、新格體，堪稱(chēng)郎世寧新體畫(huà)。郎世寧來(lái)到中國(guó)后仔細(xì)研習(xí)了中國(guó)畫(huà)的繪畫(huà)技巧，他畫(huà)的中國(guó)畫(huà)具有堅(jiān)實(shí)的寫(xiě)實(shí)功力，流暢地道的墨線(xiàn)，一絲不茍的層層暈染，外加無(wú)法效仿的顏色運(yùn)用，中西合璧，煥然一新。以其獨(dú)創(chuàng)的新畫(huà)體博得了皇帝的賞識(shí)和信任。從現(xiàn)存的郎世寧親筆畫(huà)跡來(lái)看，它既有歐洲油畫(huà)如實(shí)反映現(xiàn)實(shí)的藝術(shù)概括，又有中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)之筆墨趣味，確有較高的藝術(shù)感染力。