英國版：直到1800年，Mason的《The costume of China / 中國服飾》才在英國發(fā)行首版。該書的首版保留了廣州版的全部60幅插圖，均為手工上色。每幅畫以英、法兩種文字解釋。文字共有十四頁，未標(biāo)注頁碼。刻板的工匠注明是Dadley。以后再版時，便刪減為四十八幅插圖。插圖內(nèi)容上至官員貴婦，下至販夫走卒，筆觸無一不及，生活的覆蓋面相當(dāng)寬廣。其繪畫風(fēng)格與《The costume of China / 中國酷刑》一樣，采用了西式的透視、明暗、投影等技法，寫實特征濃厚，又融入中國的白描手法，自有一種獨特的東方趣味。這種風(fēng)格，一直影響到后世的連環(huán)畫。由于繪制精美，西方世界對這些插圖的興趣長盛不衰，至今還是招貼畫網(wǎng)站的常銷貨。Mason在序言中稱，他收集的畫作，原來只作私人收藏，無意公諸于眾。藏了十年后，經(jīng)不住一幫朋友的慫恿，終于還是將其刊印出版。