吳湖帆(1894~1968),江蘇蘇州人,為吳大澂嗣孫。初名翼燕,字遹駿,后更名萬,字東莊,又名倩,別署丑簃,號倩庵,書畫署名湖帆。三四十年代與吳待秋、吳子深、馮超然并稱為“三吳一馮”。建國后任上海中國畫院籌備委員、畫師,上海大學美術(shù)學院副教授,上海市文史館館員、上海市文物保管委員會委員。收藏宏富,善鑒別、填詞。山水從“四王”、董其昌上溯宋元各家,沖破南北宗壁障,以雅腴靈秀、縝麗清逸的復合畫風獨樹一幟,尤以熔水墨烘染與青綠設(shè)色于一爐并多煙云者最具代表性。并工寫竹、蘭、荷花。二十世紀中國畫壇一位重要的畫家,他在中國繪畫史上的意義其實已遠超出他作為一名山水畫家的意義。著有《聯(lián)珠集》《梅景畫笈》《梅景書屋全集》《吳氏書畫集》《吳湖帆山水集錦》及多種《吳湖帆畫集》行世。
吳湖帆《云瀑圖》作于“乙亥四月”,即1935年,畫家42歲。同年,吳氏作為故宮藏品赴倫敦參加國際展覽的審查委員會負責人整理書畫,擔當如此重任,與吳湖帆卓越的書畫藝術(shù)成就、鑒賞水平是分不開的。該幅作品時隔18年后,吳湖帆又于“癸巳春”1953年再次修改潤色,此時吳氏畫藝則更加精進,兩次重繪此圖,其重要意義不言自明。
款識:
一、云瀑圖。仿閻次平筆,乙亥(1935年)四月選青先生雅正,吳湖帆。
二、癸巳(1953年)春日重閱潤色,倩識。