郎世寧(Giuseppe Castiglione,1688年7月19日—1766年7月16日)是意大利人,原名朱塞佩·伽斯底里奧內(nèi),生于米蘭,清康熙帝五十四年(1715)作為天主教耶穌會的修道士來中國傳教,隨即入宮進入如意館,成為宮廷畫家,曾參加圓明園西洋樓的設(shè)計工作,歷任康、雍、乾三朝,在中國從事繪畫達50多年。
這是一幅人物肖像畫,畫中的兩個站立的古裝人物,稍高的一位應(yīng)是清朝雍正帝胤禛(清世宗),另一位稍矮的是未來的乾隆帝(清高宗),兩人均身著漢服。此幅畫上并沒有作者的款印,但畫面上方有乾隆皇帝自題的一段詩文:“寫真世寧擅,繢我少年時,入室皤然者,不知此是誰?壬寅暮春御題?!边@是乾隆四十七年(1782年)的題詩,時年乾隆皇帝72歲,這首詩反映了他對光陰荏苒的感慨。另外該畫下鈐:“古稀天子”等印章兩方,畫面的上端騎縫處自右至左還鈐有 “太上皇帝之寶”、“古稀天子”、“八徵耄念之寶”三方印章。
圖中所畫是雍正皇帝和皇子弘歷,二人的姿勢形態(tài),尤其是人物的臉部,畫得非常細膩,基本上看不到描畫輪廓的線條,而是用色澤的深淺濃淡來表現(xiàn)五官的立體效果,一眼就能看出它與中國傳統(tǒng) “寫真”技法的不同,帶有著濃重的歐洲繪畫的痕跡。