臨寫<淳化閣帖>是劉墉日常書課之一，除了書錄帖文之外，有時也附加跋語，略抒心得感言。這件立軸書錄<閣帖>第五卷智果書法，劉墉沒有字字比照原來帖文，從中摘錄部分文字，而后附記個人心得，指出<閣帖>主事者王著的錯誤。這件作品是譚伯羽、譚季甫先生昆仲捐贈本院收藏，依書后紀(jì)年，可知作于七十七歲，已經(jīng)進(jìn)入人書俱老的階段，全然劉墉自己的面貌。 釋文：蔡邕書。骨氣洞達(dá)。爽爽如有神力。鐘繇書。如云鶴游天。羣鴻戲海。行間茂密。實亦難過耶。王右軍書。字勢雄強。如龍?zhí)扉T?；⑴P鳳閣。故歷代寶之。永以為訓(xùn)。王子敬書。如河朔少年。皆充悅。舉體沓拖而不可耐。羊欣書。似婢作夫人。終不似真。 此非智果書。庸人妄托。王著不能鑒闌。入官法帖中。嘉慶丙辰冬日。劉墉。