此帖又名<離都帖>，乃蔡襄渡長江南歸后所書，追述離都（開封）行至南京（今商丘）而痛失長子。友人來信慰問，襄作此書答謝。書法豐腴厚重處似顏真卿，兼有王羲之行草之俊秀。選自<宋四家墨寶>冊。 釋文：襄啟。自離都至南京。長子勻感傷寒七日。遂不起此疾。南歸殊為榮幸。不意災(zāi)禍如此。動息感念。哀痛何可言也。承示及書。并永平信。益用凄惻。旦夕渡江。不及相見。依詠之極。謹(jǐn)奉手啟為謝。不一一。襄頓首。杜君長官足下。七月十三日。貴眷各佳安。老兒已下無恙。永平已曾于遞中。馳信報之。