畫孫猴兒一只，脖子上圍綁著粗繩，圈系在地，兩只小花貓，大概路經(jīng)此地，不經(jīng)意中，一為猴兒挾抱，另一則驚避回顧。畫中二小貓，全身毫毛皆用纖細的筆線，筆筆絲出，再加色暈染。黃花貓斑紋處是以淡赭墨染繪，毛色層次井然分明。盤坐在地的猴兒也是采同樣手法處理，然而毛發(fā)更見豐盈毛絨，多而不亂。作者傳神體物的繪畫表現(xiàn)，足能成為北宋人寫生寫實的藝事風(fēng)格代表。畫家除了在此展現(xiàn)出精巧的畫技外，捕捉動物生態(tài)，更有其獨到之處。無論是調(diào)皮搗蛋的頑猴；或是它懷中畏怯無奈的小貓；或是一旁怒目嘶叫、張牙舞爪的幸免者，這三者間生動的神情，及合于本性、出于自然的瞬間互動，都藉由畫家敏睿的觀察，和傳神的畫筆，鋪陳出如此富有戲劇效果的畫面。