郎世寧(Giuseppe Castiglione?,1688—1766)是意大利人,原名朱塞佩·伽斯底里奧內(nèi),生于米蘭,清康熙帝五十四年(1715)作為天主教耶穌會(huì)的修道士來(lái)中國(guó)傳教,隨即入宮進(jìn)入如意館,成為宮廷畫(huà)家,曾參加圓明園西洋樓的設(shè)計(jì)工作,歷任康、雍、乾三朝,在中國(guó)從事繪畫(huà)達(dá)50多年。[2]
此圖冊(cè)分別描繪了牡丹、蘭花、罌粟、萱草、荷花、梅花等艷麗多姿的花卉和體態(tài)生動(dòng)的蝶、鳥(niǎo)。構(gòu)圖上取法中國(guó)傳統(tǒng)花鳥(niǎo)畫(huà)的格局,以虛托實(shí),注重對(duì)所繪物象的突出。在表現(xiàn)技法上,則充分發(fā)揮了歐洲繪畫(huà)注重明暗及透視的特點(diǎn),以工致細(xì)膩的筆觸,刻畫(huà)出花瓣、葉片以及鳥(niǎo)雀的羽毛質(zhì)感和體積感,呈現(xiàn)出與傳統(tǒng)的中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)迥然不同的藝術(shù)風(fēng)貌。這種“中西合璧”的畫(huà)風(fēng)成為清代宮廷繪畫(huà)藝術(shù)的一大特色,受到了清皇室的青睞。